Elogio linguistico della Costituzione

Il 27 dicembre 1947, esattamente 75 anni fa, veniva promulgata la Costituzione della Repubblica italiana (poi entrata in vigore il successivo 1° gennaio 1948). Oltre che essere celebrata per l’indubbio valore giuridico, politico e sociale, la Costituzione del 1947 può anche essere un manuale di redazione dei testi legislativi cui …

“Colonna infame”, simbolo dell’ingiustizia

Il regista Marco Bellocchio, l’altro ieri, prima di ricevere agli EFA 2022 il premio per la narrazione più innovativa per la sua prima serie tv “Esterno notte” (sul caso Moro), ha annunciato alla stampa che si dedicherà ad una serie su Enzo Tortora. “Voglio fare una serie tv su Enzo …

La parola del giorno è ‘meraki’

È una parola citata ieri da Giorgia Meloni in Grecia. «Questo è il tempo di liberare le nostre energie migliori – ha detto – . Dobbiamo utilizzare quell’approccio che i greci chiamano descrivono con una parola straordinaria: meraki». Effettivamente si tratta di un vocabolo del greco moderno, intraducibile in italiano …

Il “carico residuale” che ricorda tanto l'”utilizzatore finale”

“Carico residuale”, espressione ieri utilizzata dal Ministro dell’Interno alludendo a persone e cose presenti sulle navi con a bordo migranti in cerca di asilo nei nostri porti, è un’espressione che fa uso, tecnicamente, della retorica. In concreto, si tratterebbe di una perifrasi eufemistica. L’eufemismo e le perifrasi eufemistiche vengono suggerite …

L’underdog, il sogno italiano e Ughetto

“Underdog” è il termine, usato dal Presidente Meloni nel suo discorso ieri alla Camera, che più ha incuriosito ascoltatori e commentatori. Tecnicamente, si è trattato di un “prestito linguistico” dall’inglese reso possibile – si è detto – dal fatto che questa parola straniera rende (appunto, con un’unica parola) un’espressione che …

La banalità degli eredi di Shakespeare

Oggi potremmo anche spiegarvi questa copertina secondo la scienza retorica – segnalandovi in particolare la realizzazione di figure come metafora, allegoria, sineddoche e antonomasia. Ma non lo faremo, perché non l’hanno certo realizzata conoscendo questi elementi tecnici. L’unica cosa che invece possiamo segnalare è la fastidiosa reiterazione di quello stereotipo …

Quando Piccola Piuma si presentò sul palco degli Oscar

Uno dei più celebri discorsi della storia degli Oscar, e non solo, fu quello tenuto nel 1973 da Piccola Piuma (Sacheen Littlefeather, al secolo, Marie Cruz), una rappresentante degli Indiani d’America, attivista per i diritti civili e all’epoca presidente del National Native American Affirmative Image Committee. Piccola Piuma è morta …

L’ora più buia: da Hitler a Putin

Oggi Repubblica titola in copertina “L’ora più buia “ in riferimento al discorso tenuto ieri da Putin. Si tratta di un esplicito riferimento a Winston Churchill e ad un’espressione a lui attribuita (che ha poi dato il titolo anche al celebre film del 2017). Lo statista inglese è infatti ricordato …

LA SATIRA (STORICA) DEGLI OLANDESI

La satira (dal latino satura lanx: il vassoio vuoto riempito di primizie in offerta agli dei) è un genere della letteratura, delle arti e, più in generale, di comunicazione, caratterizzata dall’attenzione critica ai vari aspetti della società, mostrandone le contraddizioni e promuovendo il cambiamento. Non appartiene alla scienza retorica, che …

Back to Top