5 dicembre 1952, “fumo di Londra”

Se diciamo ‘nebbia’, cosa ci viene in mente? Ad un fenomeno atmosferico o alla mancanza di lucidità? Se ci vengono in mente entrambe, avremo ben chiara la differenza tra senso letterale e senso figurato delle parole (denotazione/connotazione). Però agli Inglesi del 5 dicembre 1952 quella nebbia che avvolse la città …

La parola del giorno è ‘meraki’

È una parola citata ieri da Giorgia Meloni in Grecia. «Questo è il tempo di liberare le nostre energie migliori – ha detto – . Dobbiamo utilizzare quell’approccio che i greci chiamano descrivono con una parola straordinaria: meraki». Effettivamente si tratta di un vocabolo del greco moderno, intraducibile in italiano …

Shock o choc?

Ultimissime: Del Piero si dice “scioccato” dal caso Juventus. Sì, è corretto: l’Accademia della Crusca ci ricorda che ‘scioccato’ è corretto come ‘scioccante’ e ‘scioccare’, perché graficamente si ha l’adattamento alla regole ortografiche italiane della parola straniera. Ma quale parola? ’Shock’ (dall’inglese, ‘urtare, colpire’) o ‘choc’ (dal francese, ‘urto’)? Si …

I “volti senza età”

Oggi Repubblica celebra lo stilista Renato Balestra, ricordando anche il suo “volto senza età”. Quale figura retorica ha realizzato, la giornalista? Un eufemismo? Una perifrasi eufemistica? Certo, si fa ricorso all’eufemismo quando certe cose non si possono dire per opportunità, decenza, convenienza, paura ecc. Ma, vista la negazione (“senza”), si …

Fatti e artefatti

La narrazione dei fatti, ci insegna la retorica classica, è fondamentale. E lo è ancora di più se pensiamo all’utilizzo che viene fatto nell’ambito dell’informazione e dell’intrattenimento. È proprio nella narrazione dei fatti (la narratio retorica) che possono nascere le fake news. Che non sono un’invenzione moderna, nient’affatto. Ad esempio, …

L’equilibrio di Bagnaia, sulla moto e nella comunicazione

Pecco Bagnaia, fresco campione del mondo di Moto GP 2022 in sella a Ducati, è un campione anche nella comunicazione. Noi di Retorica-mente abbiamo osservato le sue interviste e gli interventi sui social che lo riguardano. E bisogna ammettere che l’equilibrio e il garbo sono punti fermi del suo modo …

Back to Top