Un’espressione bellissima, quella di Gordon Gekko in “Wall Street”:
“Dimmi qualcosa che non so” (“Tell me something I don’t know”).
Perché? Perché è l’indice della insofferenza, della noia, del non interesse nei confronti di quello che l’altro sta dicendo (o scrivendo). È un problema: ma è un problema di chi comunica. Infatti, dovremmo sempre porci il problema di cosa e come comunichiamo. E pensare che l’altro, anche se non lo dice, magari starà pensando proprio come Gordon Gekko…
p.s. non sapete chi è Gordon Gekko? È il personaggio immaginario interpretato da Michael Douglas (premio Oscar per quel ruolo) nel film “Wall Street” di Oliver Stone del 1987. L’incarnazione del finanziere che gioca con soldi e vite umane, pronto a tutto. Divenuto poi simbolo dell’avidità senza limiti.
E in lingua originale: